Pronašao sam i zapise o poklonima, o odmorima provedenim van prestonice.
Taky jsem našel záznamy o nějakých dárcích, nebo dovolených strávených mimo hlavní město.
Pitam se da li pošte èuvaju zapise o promeni adrese.
Zajímalo by mě, jestli si na poště archivují záznamy o změnách adres.
U stvari, ne mogu da naðem nikakve zapise o njima.
Ve skutečnosti jsem o nich nenašel vůbec nic.
Njegovu životnu povjest, neživotnu povjest, zapise o susretima, liste žrtava, transfere i raèune, sve.
Všechno o jeho životě jako člověka, jako upíra, tajné záznamy seznam obětí, všechno.
Da li imate neki dnevnik, neke zapise o tome ko je radio te veèeri,...šta su radili sa klijentima, tako nešto?
Vedete si nějaký přehled, kde by bylo zaznamenáno, kdo tu noc pracoval, co se dělalo s klienty a tak podobně?
Trudim se da prevedem zapise o kojima je Danijel Džekson govorio.
Snažím se přeložit nápisy, o kterých mluvil Daniel Jackson.
Pregledavao sam zapise o biperu koji rabi kod 07, zar ne?
Hledal jsem v záznamech z pagerů ten kód 07, jo?
A pošto nemamo nikakve zapise o prethodnom školovanju, ne mogu mu dati osobnog uèitelja dok ne utvrdimo razinu njegovog znanja.
Já nemůžu uvážit domacího učitele do doby než zjistime jeho stupeň vzdělání. O jakých testech tu mluvíme?
Još uvek ne mogu pronaæi nikakve zapise o Marvin Hintonu.
Stále nemohu najít žádný záznam o Marvinu Hintonovi.
Navodno oni èuvaju detaljne zapise o anesteziji.
Zapisují si detaily hlášení o anesteticích.
Èuvao si zapise o stvarima koje sam ti rekla, stvarima koje sam ti rekla zato što sam mislila da mogu da ti verujem.
Dělat si záznamy toho, co ti řeknu, věci, které jsem ti řekla, protože jsem si myslela, že ti můžu věřit.
Samo mi reci, da èuvate detaljne zapise o tome gde, i šta ste našli ovde.
Prosím, řekni mi, že jste si nechali záznamy o tom, co kde bylo nalezeno.
Imam zapise o svim posetama, kao i o telefonskim pozivima.
Nechal jsem ochranku ve věznici zkontrolovat návštěvy, hovory.
Uglavnom, ne mogu pronaæi nikakve zapise o tim radnicima, njihovim novim lokacijama ili poslovima.
Nicméně, nemohu najít žádné záznamy o těchto zaměstnancích na nových adresách nebo u nových zaměstnavatelů. Opravdu?
FBI nema nikakve zapise o prisluškivanjima.
FBI nemá žádný záznam o štěnicích.
Da li si držao zapise o svojim mušterijama ili klijentima, kako god ih zvao?
Vedl sis záznamy všech svých zákazníků - nebo klientů nebo jak jsi je nazýval?
Ne, ne. Nisu se pojavili, jer centar za hitne pozive nema zapise o tvom pozivu.
Ne, vůbec nepřijeli, protože ústředna pohotovosti vůbec nemá o tvém hovoru záznam.
Ali nisam mogao naæi zapise o zaposlenju za Heathertona.
Ale nenašel jsem žádné pracovní záznamy na Heathertona.
U zadnja dva tjedna je netko više puta provjeravao financijske zapise o Wellsu.
Za poslední 2 týdny, si někdo vícekrát zkontroloval Wellsovy účty.
Dobijamo zapise o svemu što je uradila u ambasadi, ali da, mogla bi biti pravi ulaz u operaciju.
Dostaneme zprávu o všem, co na ambasádě co na ambasádě dělala, ale jo, mohla by být skutečným oknem do té operace.
Hale, prošla sam sve zapise o letu.
Hale, prošla jsem všechna letová data.
Imamo zapise o isplatama, izvještaje o medicinskim probama.
Jsou tu záznamy o úplatcích, soudní lékařské zprávy.
Provjeri mi zapise o vlasništvu za graðevinarsku tvrtku.
Projeď mi záznamy o vlastnictví jedné stavební firmy.
Um, tražim zapise o roðenju muške djece iz Džeferson župe, Luisiana.
Hledám záznamy z matriky v Jefferson Parish, v Louisianě.
Ja sam taj koji je zatražio zapise o raèunu.
Já jsem ten kdo získal makléřské smlouvy.
Znate li ko je vodio zapise o seèama u tom periodu?
Nevíte náhodou, kdo v té době vlastnil pilu?
Operacija je trebala da poène pre 20 minuta, ali sam izmenio bolnièke zapise o krvi da bih odložio operaciju.
Operace měla začít před 20 minutami, ale pozměnil jsem nemocniční záznamy, abych ji oddálil.
Sada imam detaljne zapise o tome šta gleda, šta kupuje, i sve što premotava.
Právě mám detailní záznam o tom, co sleduje, kupuje nebo chce - a všechny ty malý kousíčky, co posílá dál.
Ja sam ušao samo u stalnu bazu podataka, zapise o zloèinima.
Podíval jsem se jen do statických databází, trestních záznamů.
Pa, onda sam ih pitala da mi pošalju zapise o dokazima.
Pak jsem je požádala o zaslání důkazních poznámek.
Izvukao sam zapise o potrošnji režija iz Millerove kuæe u posljednjih šest mjeseci.
Vytáhl jsem záznamy užívání z Millerova pronajatého domu za posledních šest měsíců.
Pa, što god imao na Paracelsusa, nisu zadržati zapise o njemu.
No, cokoliv na Paracelsuse měli, tak o tom nenechali žádné záznamy.
Kako god, imamo digitalne zapise o svakom.
V každém případě, máme záznam o každém emailu.
Jedno je dijete navodno roðeno u Litvaniji, gdje mu je prava majka, ali ne mogu naæi zapise o roðenju.
Jedno dítě se údajně narodilo matce v Litvě, ale nemůžu najít žádný záznam o narození.
Uz pomoæ detektiva Volša, uspeo sam da naðem originalne zapise o incidentu.
S pomocí detektiva Walshe se mi podařilo získat původní hlášení z nehody.
Ja vodim "Zapise o propadanju domorodaèkih plemena njihovim obièajima, kulturi i navikama u nadi da da æe spreèiti njihovo istrebljenje ili preobraæenje u hrišæane."
"Zaznamenávání úpadku domorodých kmenů, jejich zvyky a kultura, v naději, že se vyhnou vyhubení nebo konverze ke křesťanství."
Njujorške bolnice nemaju zapise o pacijentima laringotomije koji se poklapaju s opisima u poslednje tri godine.
O nedávných pacientech po laryngektomii jejich popisu neexistují žádné záznamy.
Na poslu imamo jednog izvjestitelja koji drži zapise o ovakvim stvarima.
V práci byl jeden reportér, co si o podobných věcech vedl složku.
Mi smo oni koji imaju pisane zapise o seks terapiji i oni koji imaju autoritet da objave knjigu koja se bavi uspešnom konverzijom homoseksualaca.
Máme dlouhou zkušenost se sexuální terapií, my můžeme se vší vážností publikovat knihu mapující úspěšný přechod homosexuálů.
Nema tih para koje æe izbrisati snimke tvojih poltrona koje si zatrovao, ni zapise o trgovanju koji pokazuju kako si uticao na cene i manipulisao na berzi.
Žádná suma peněz nevymaže videa všech těch tvých přisluhovačů, které jsi otrávil ani nevymaže obchodní záznamy o tom, jak jsi manipuloval s akciemi, jak jsi manipuloval s trhem.
Pregledao sam zapise o smrtima u palati za poslednje tri godine.
Díval jsem se na záznamy o smrti v paláci za poslední tři roky.
I stoga on ne može da spreči svoje građane da postavljaju kritičke video zapise o njegovoj korupciji.
Takže nemůže zabránit tomu, aby jeho vlastní lid zvěřejňoval videa kritizující jeho korupci.
0.65240406990051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taky jsem našel záznamy o nějakých dárcích, nebo dovolených strávených mimo hlavní město. 